1. L'Université de Salamanque a été fondée en 1243.
2. L'Espagne est citée parmi les trois régions d'Espagne, ce qui n'a pas de sens. Nous avons remplacé par "Aragon".
3. Sur la péninsule, il n'y a plus que Grenade comme royaume musulman. Par Balmarie, Wey veut-il dire "Berbérie" ou côte barbaresque qui est le le Magreb, en Afrique ?