CONSEILS AUX PÈLERINS DE COMPOSTELLE
"Le pèlerin n'exige pas, il remercie."
Consejos para peregrinar (en español)

Les statistiques
témoignent du renouveau du pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle
(plus de 260.000 en 2015, moins de 16.000 en 1994).
Sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle aujourd'hui, nous mettons nos pas
dans ceux des innombrables pèlerins qui nous ont précédé
au cours des siècles passés.
Ce sont des chemins chargés d'histoire et de spiritualité.
Ce ne sont pas de simples chemins de randonnée.
Pour consulter les statistiques
Cliquez ici.
Itinéraires : De France, les quatre chemins principaux partent
(dans l'ordre de la fréquentation) du Puy, Vézelay, Arles et Paris
ou Tours. Tous ces chemins se confondent en Espagne à Puente la Reina pour
former le camino francés. Nous conseillons sur cet itinéraire
où les refuges (albergues) sont nombreux, de
faire des étapes décalées de 10 à 15 kilomètres
par rapport aux étapes prévues par les
guides et sites web. Comme vous le constaterez dans notre page "itinéraires",
il y a de nombreux chemins secondaires bien balisés.
Évitez en Galice, la fin du camino francés et prenez à
partir de Ponferrada le camino de invierno.
Pour obtenir la compostela qui est une "attestation de
pèlerinage" en latin, il faut avoir accompli à pied ou à
cheval au moins les 100 derniers kilomètres, soit
Sarria-Compostelle ou Orense-Compostelle par exemple. En vélo : 200 derniers kilomètres.
Équipement :
Parcourir 800 ou 1500 kilomètres à pied sans le moindre entraînement
et avec des chaussures neuves est téméraire. Il faut donc se
préparer et ne pas se charger.
Pour le sac à dos 10 kg est un maximum. Se limiter au dixième de son poids
est plus judicieux. Ainsi, 12kg pour une femme de 60kg, c'est deux fois trop !
Il est inutile d'emporter une tente.
Si la saison est pluvieuse, achetez un parapluie noir classique (pas un petit pliable).
Il proviendra, hélas, très probablement de Chine.
Fabriquez vous une pochette (10x15cm) en
coton à porter autour du cou. Vous y mettrez vos documents précieux (cartes d'identité, bancaire,
sécurité sociale, crédencial, billets ...)
L'euro circule en
Espagne comme en France. On trouve des distributeurs automatiques de billets dans
de nombreux endroits. Munissez-vous d'une carte internationale de type Visa.
Calendrier :
On peut parcourir les chemins de Compostelle tout au long de l'année.
Mais en plein été il y a foule, le soleil tape et il peut faire
très chaud. En hiver, c'est l'inverse et la neige peut rendre difficile
le passage des cols de montagne. Les meilleurs mois sont donc mai, juin et septembre.
Avec des étapes de 20 à 25 kilomètres, il faut compter un
mois au moins pour suivre le chemin en France et au moins autant pour le camino
francés en Espagne. Enfin, pour parcourir la distance qui sépare
Porto de Compostelle 10 jours sufisent.
Les fêtes de l'apôtre à Compostelle ont lieu du 20 au 25 juillet,
elles attirent une foule considérable.
Hébergement : On trouve des gîtes pour pèlerins
en France et en Espagne. Ils sont plus nombreux en Espagne qu'en France où
le chemin du Puy est le mieux équipé. La réservation est possible
en France mais pas en Espagne. Il existe des petits hôtels (hostal, fonda,
pensión en Espagne) et des refuges privés. Voir dans notre page "Sites et liens divers".
À Compostelle, nous aimons bien loger dans la vieille ville :
-
Pension*** Mapoula,
Entremurallas, 10 (au S-O dans la vieille ville) (+34) 981 580 124
-
Hotel Moure,
Loureiros, 6 et 12 (au N-E de la vieille ville) (+34) 981 583 637
-
Pension** Suso,
Rua do Vilar, 65 (au centre de la vieille ville) (+34) 981 586 611
Le monastère de San Martin Pinario, au N-E de la cathédrale, a été
aménagé en hôtel et restaurant sous le
nom d'Hospederia San Martin Pinario.
Pour réserver, consultez le site :
http://www.sanmartinpinario.eu
Refuges (albergues) de Compostelle :
Albergue Acuario, Albergue San Lazaro,
Albergue O Fogar de Teodomiro, Albergue Santo Santiago, Albergue Fin del Camino, Albergue Mundoalbergue, Albergue Turístico La Salle,
Albergue Meiga Backpackers, Albergue Azabache, Albergue The Last Stamp, Albergue La Estrella de Santiago, Albergue Roots & Boots,
Albergue Porta Real, Albergue La Estacion, Albergue La Credencial, Albergue Monterrey, Blanco Albergue et,
le plus gros (400 places), l'Albergue del Monte do Gozo.
Voir les coordonnées et descriptions de chaque refuge à la dernière étape d'un itinéraire classique comme
le "primitivo" ou "l'ingles" sur le site
http://caminodesantiago.consumer.es
Enfin, pour ceux qui en
ont les moyens (les prix ne sont pas extravagants), il y a le superbe hôtel 5 étoiles, le Parador "Hostal de los Reyes
Catolicos" - Réservations sur www.parador.es/
Bénédiction d'un pèlerin partant pour Compostelle :
exemple de cérémonie de départ
en français.
Rites du pèlerinage à Compostelle :
Cliquez ici.
Santé :
Cliquez ici.
Ronchons, grincheux et
suppôts de satan : Cliquez ici.
À cheval ou avec un âne : Dans notre page "Sites et liens
divers", nous vous indiquons des adresses. Si vous ne comprenez pas
ce qui est écrit en espagnol ou anglais, contactez-nous.
Avec un chien ? Évitez. Trouver un hébergement à
l'étape est bien plus difficile.
"PERROS NO" veut dire : pas de chien !
En vélo :
Nous ne sommes pas des spécialistes. À Compostelle, la société
Tour'n'Ride proposent un garage à vélos.
Pour venir à Compostelle, elle peut vous livrer et vous louer une bicyclette
à l'hôtel X de la ville espagnole Y le jour J. De Compostelle,
elle réexpédie votre vélo. La Poste (Correos) propose une consigne et expédie
vélos et sacs.
Voir dans notre page "Sites et liens divers".
Carte d'accréditation du pèlerin ou "credencial
" : C'est le "passeport" indispensable pour
accéder aux refuges et gîtes d'étape. Ce document est
distribué par les associations "jacquaires" comme la nôtre
et parfois les Évêchés. Les avantages attachés à la
credencial en cours de route justifient la participation de cotisation
à une association. Votre carte sera tamponnée jour après
jour, aux différentes étapes.
Pour l'obtenir, cliquez sur la rubrique "Nous contacter" à
gauche.
Une recommandation de votre paroisse peut la remplacer mais, dans ce cas,
faites-lui un don généreux.
Compostela (compostella en latin) : C'est une attestation de pèlerinage religieux
délivrée en latin par la cathédrale Saint-Jacques.
Le motif de votre cheminement doit avoir été religieux et/ou
spirituel.
En voici la traduction :
Le CHAPITRE de notre bonne Église Apostolique et Métropolitaine de
Compostelle, gardien du sceau de l'Autel du Bienheureux Apôtre Jacques,
chargé d'expédier à tous les fidèles et pèlerins
qui convergent du monde entier, par dévotion ou pour réaliser un
vœu, vers le sanctuaire de notre SAINT JACQUES, patron et protecteur des Espagnes,
une lettre authentique de leur visite, fait savoir à tous ceux qui
verront la présente que ........... a, par piété,
dévotement visité ce très saint Temple.
En foi de quoi, je lui donne la présente lettre munie du sceau de cette
Sainte Église.
Vous pouvez également obtenir un certificat de la
distance parcourue (c'est payant).
Pour en savoir plus, cliquez à gauche sur la rubrique FAQ "foire
aux questions" et lisez des récits (anciens ou modernes) de pèlerins.
L'Association Française des Pèlerins de Saint Jacques de
Compostelle autorise la reproduction partielle ou totale de la présente
page. Elle souhaite seulement que mention soit faite de l'origine.
page d'accueil |
|